Usmíval jsem se, když mi ji řezali, protože jsem věděl, že lidstvo má budoucnost, věděl jsem, že naděje žije, dokud lidé budou připraveni obětovat své údy.
Smijao sam se dok su ju sjekli, jer sam znao da ljudski rod ima buduænost. Ja... Znao sam da ima nade.
Poučili jsme se, správce, že naděje je mocná zbraň proti čemukoli.
Nauèili smo da je nada moæno oružje protiv svega.
Vím, že naděje je velmi malá, pane G'Kare ale neuměl by jste mi o té lodi něco říci....
Znam da su male šanse, g. G'Kar, ali ako znate bilo što o ovom brodu...
Ale vím, že žádné utrpení není nekonečné... že naděje umírá poslední,
Ali takode znam da ne postoji veciti bol, samo trajna nada.
I když cítíte, že naděje je unavená, a najednou jednoduše není k dispozici.
Èak i kad osjeæate da je nada umorna i da odjednom više nije dostupna.
Díky tobě Američané pochopí, že naděje se nezastaví na hranicích.
Da Amerikanci saznaju da nada ne prestaje kod granice.
Chtěl by, aby jsme si zapamatovali, že naděje je to nejdůležitější.
On bi hteo da zapamtimo da je nada veæa od svih nas.
Rozumím, že naděje je pro vás nyní velmi důležitá.
Znam da vam je nada sada najvažnija u ovom trenutku.
Věcí je, že naděje je pro slabochy.
Stvar je u tome, što je nada za slabice.
No, za prvé už jsem se vzpamatovala a za druhé jsem přesvědčena, že naděje možná ještě nevyhasla.
Zašto nisi? - Trezna sam sada, kao prvo. A kao drugo ubeðena sam da još uvek ima nade.
Říká se, že naděje umírá poslední.
Kažu da nije gotovo dok debela dama peva.
Lidé obvykle vyhledají terapeuta, když jsou něčím deprimovaní, když se zdá, že naděje už neexistuje.
Obièno, kad parovi traže terapiju, je onda kad su stvari najgore, kad izgleda da je sva nada nestala.
Ale co to stojí... měla bys vědět, že naděje je pouze naprogramovaná zášť.
Ali za tvoju informaciju, trebalo bi da znaš da oèekivanje nije ništa drugo nego planirani bes.
Řekni mu, že naděje ještě je.
Reci mu da još uvek ima nade.
Zdá se, však, že naděje na odvrácení války hasnou.
Nada, èini se, blijedi, da se rat može izbjeæi.
Jsem přesvědčen o tom, že naděje je trpělivá.
Pretpostavljam da ima nade u strpljenju.
Ale i tak si myslí, že naděje na úspěch je malá.
Ali veruju da su im šanse za uspeh male.
Já vždycky říkám, že naděje je nejlepší hudbou zármutku.
Ja uvijek kažem "Nada je najbolji lijek za tugu".
Myslím, že naděje má cenu nad zlato.
Mislim da nada vredi po bilo kojoj ceni.
Odpoveďí je, že naděje, kterou si cítil, byla skutečná.
Odgovor je da je nada koju si osetio bila stvarna.
Od vás hrdinských týpků jsem pochytil to, že naděje umírá poslední.
Pa, ako postoji išta što sam nauèio od vas heroja, to je da uvek postoji nada.
Jako voják i jako otec vám říkám, že naděje je marná.
Kao vojnik i kao otac, kažem vam da je to uzaludna nada.
Emily Dickinsová říkala, že naděje je okřídlená věc.
Emily Dickinson je rekla, 'nada je stvar s perjem'.
Na to, aby to něco našel, je až moc zlomený, ale myslím si, že naděje
Suviše je slomljen da to naðe u sebi. Ali verujem da ima nade za njega.
Nyní, naše největší a nejhlubší touha, ohledně Alfy Romeo je že naděje zvítězí nad realitou.
Naša velika ljubav prema Alfa Romeu je trijumf nade nad realnošæu.
Věřím, že naděje je mocný lék.
Vjerujem da je nada snažan lijek.
Když si myslíš, že naděje je pryč, přijde Billy.
Kad pomislite da nije ostalo više nade, pojavi se Bili.
A Lukas se naučil, že naděje nikdy neumírá.
I Lukas je naucio da nada nikada ne treba da umire.
Řekl jste, že naděje je, ne byla, z čehož usuzuji, že máte dalšího svědka té vraždy?
Kelvin je možda na vrhu oštrice, zbog koje, bi mogao biti omekšan. Rekli ste, da nada postoji, ne da je postojala, pa pretpostavljam, da imate još jednog svedoka.
Mysleli jsme si, že naděje byla ztracena, když se klíč k našemu léku rozbil a shořel... ale mýlili jsme se.
Bili smo ubeðeni da nema nade kada se naš lek razbio i izgoreo... ali smo pogrešili.
Říkali mi, i když to nebylo vědecky dokázané, že naděje může mít občas sílu léčit.
Reèeno mi je, iako nije nauèno dokazano, da nada nekad ima isceliteljsku moæ.
A víte co? Já si myslím, že naděje existuje.
No, znate šta? Mislim da nade ima.
0.31848812103271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smijao sam se dok su ju sjekli, jer sam znao da ljudski rod ima buduænost. Ja... Znao sam da ima nade. 